 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| HOME |
air du tempsエール・デュ・タン〜とはフランス語で時代の空気という語源です。 最近では、経済の低迷、核家族化、などから、ストレスを抱えながらも、発散の場を失い、本当の意味でのフラストレーション社会となっています。 あなたは何かを見て“美しい”と感じた事がありますか？ 心の底から“楽しい”と感じた事がありますか？ もし、その答えがNOならば・・・ 身体の疲れがあなたの心の窓をくもらせているのかもしれません・・・ 心に疲れがある時・・・身体は正直に不調をもたらせます・・・ 植物に実りがあるように、人々の心には健やかな身体と豊かな心があります。 この自然界ではあたりまえの事柄が、今やあたりまえでなくなっている時代・・・ 自然のエネルギーをたくさん取り込み、人間のあるべき姿に戻っていただく事が私達の願いでもあります。 より、上質なライフスタイルをおくるために“美しさへのこだわり”とは“心のゆとり”によって生まれ育つものだと思います。 それは健康であり美容であり自らを高めようと追求する姿勢そのものではないでしょうか？ 私達は人間が人間らしくあるべき姿で、より上質なライフスタイルへの向上心を養えるお手伝いをさせていただきたいと心から願っております。 少しでも多くの方が毎日を楽しく、健やかに・・・ また、この空間によって癒しと安らぎを得る事ができますように・・・ お客様の“ありがとう”と輝く笑顔が何よりも私達の喜びです・・・ エール・デュ・タン 平山誠子 |
|